荷蘭七角形

　　經過昨天晚上爆肝熬夜寫演講稿寫到凌晨五點，早上糊裡糊塗睡到十一點，開始背稿，到欣霓房間兩個人很尷尬的面面相覷互相彩排，在房間努力換衣服化妝，終於到了show time。 　　因為昨天熬夜吃哇沙米海苔被嗆了很多次，我忽然靈機一動決定今天要帶去學校給外國人吃吃看，尤其很想看馬修被嗆的樣子，所以一進教室我就直奔馬修，拿出我的海苔請他吃，可惡的是他又問我這個英文是什麼了，而且他吃的小心翼翼充滿警戒所以也沒有如我所願被嗆到。麥克吃海苔的反應很有趣，像小朋友一樣又覺得好玩又不敢吃，到處拉人來吃。大家都沒看過這東西，吃得很害怕的樣子，大體而言這種紅遍台灣的食物外國人大都不太能接受，再加上荷蘭人又不敢吃辣，唯一喜歡吃的大概只有咻的跟Lydia了吧。英國老師也吃了一片，他說很好吃，不知道是不是因為他是客套又禮貌的英國人的關係，可能覺得怪也不會像荷蘭人一樣直接表現出來吧。 　　Presentation一開始遇到了嚴重的技術問題，外國人全都排排坐在下面了，可是我們的投影片遲遲放不出來，我們急著像熱鍋上的螞蟻，只好請布拉醜來幫忙，才化解了這個危機。身為第一個報告的我，並不知道我的投影片被跟別人的合在一起套用了大家共同的紅色背景，一放出來的時候我整個很錯愕，再加上欣霓下午臨時丟給我一張投影片要加在我的最後講，我本來就跟那張投影片不太熟，換了背景之後我更是認不出它，講到那邊時我只覺得怎麼那張投影片不見了，出來了類似下一個人第一張投影片的東西，我自己的結尾也不見了，一時陣腳大亂，匆匆忙忙的下了台，卻又才發現那張投影片其實就是欣霓給我的那張，又跑上台囫圇吞棗的講完它，講完它之後又發現我結尾有個超連結不知怎地不見了，當下真的有點一肚子氣。不過後來大家都報告的蠻順利的，同學的反應也都很踴躍，所以漸漸就淡忘了。Rita的報告有很多Q&A穿插其中外國人都搶著回答。欣霓介紹功夫的時候放了我們在巴塞隆納拍的Rita飛踢小黑的照片，秀玉還真的以為Rita會功夫，下台之後認真的問他是哪一派的，笑死我了啦。麻麻報告後面加了很多很好聽的過年配樂，可是它們從教室的環繞音響放出來出奇的大聲，可是她也騎虎難下無法把音樂關掉，感覺她當時努力的要壓過音樂的音量，真是為她捏了把冷汗呀。報告完之後很多同學都有來鼓勵我們和稱讚我們，令人欣慰又鬆了口氣。更令人感動的是小個今天去參加草上曲棍球不能來，托好捲送了一隻小豬給我們，真是太貼心了。 　　之後是Nimbar時間，報告完最有成就感的就是同學跑來跟你討論報告的內容了，Lydia問我寒食帖在說什麼，這真是一個充滿挑戰的問題，我懷著滿腔的熱誠，自告奮勇的上網查了寒食帖全圖，卻發現字太草看不懂，只好花了一番唇舌跟Lydia解釋為什麼我會看不懂這種書法，還有文言文跟白話文的不同。然後查了寒食帖的全文如下： 自我來黃州，已過三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，兩月秋蕭瑟。臥聞海棠花，泥污燕支雪。闇中偷負去，夜半真有力。何殊病少年（子點去），病起鬚已白。 春江欲入戶，雨勢來不已。（雨點去）小屋如漁舟，濛濛水雲裏。空庖煮寒菜，破 燒濕葦。那知是寒食，但見烏銜紙。君門深九重，墳墓在萬里。也擬哭塗窮，死灰吹不起。 　　因為Lydia真的很有興趣的樣子，所以我只好硬著頭皮當場把它翻譯成英文，只能說我完全翻的很支支吾吾又有很多字不會要用形容法，Lydia耐心聽完我的破翻譯真是讓我感激涕零，她對臥聞海棠花，小屋如漁舟，濛濛水雲裡，這幾句似乎特別有心得，看到她彷彿真的被那意境感動我自己也覺得蠻有成就感的，不枉費我博命演出。 　　Nimbar結束之後有的人留下來，有的人跟我們一起去吃大順酒樓，老實說我還蠻怕這種場合，從看菜單到上菜，外國人滿臉期待的等著你解釋每一道菜，偏偏我又不是跟這些中國食物很熟，看了那些大吉大利的菜名也不知究竟包藏什麼東西，所以我都讓麻麻講，或許下次我應該先惡補一下中國料理的英文吧。丹尼愛拉跟史蒂芬妮還是像上次來我們家一樣對這些沒看過的食物又想吃又不敢吃的模樣，丹尼艾拉堅持要史蒂芬妮先嘗試過告訴她味道如何再嚐。德瑞克一直嚷嚷著要吃叉燒。好捲滿臉天真的問我們一種發音聽起來叫做＂台幣＂的是什麼食物，顯然他聽人家說那東西很好吃，但是完全不知道它是什麼。凱薩琳今天聽的很認真，指名要點Rita剛介紹的珍珠奶茶，可惜大順酒樓又怎麼會有珍珠奶茶這道菜，辜負了她一番期待和用心聽講，真是抱歉阿。詹姆許一直很嘻哈地搖頭晃腦的說著怪腔怪調的你好嗎。身為回教徒的紗布機，竟然吃起了豬肉，他說反正他連酒都喝了，真是很挺我們阿！！吃素的Lydia，也不惶多讓，只能吃一兩種菜也肯來，真是令人感動。秀玉已經是半個中國人了，對這些中國食物就像家鄉菜。身為學生會會長的大忙人布拉醜也很給我們面子，從頭參加到尾。 　　不過吃完飯回家發生了一件意外，就是Rita和麻麻忘記學校八點就關了，麻麻把他的大衣留在學校，太冷了無法騎車只能坐公車回家，Rita更慘整個包包鑰匙都放在學校裡了，連家都回不了，最後竟然去阿姆斯特丹秀玉家住，也是蠻令人大開眼界的。最後道別的時候，外國人一直跟我們說謝謝我們辦了這個很棒的活動介紹中國新年，詹姆許也說他回去一定要查查台北101，聽說他們看101看的目瞪口呆，心裡的開心真是筆墨無法形容，辦這個活動雖然辛苦了點，也讓自己多了一個心理負擔，不過獲得了外國人的肯定非常滿足。